Posted on

European Innovative Teaching Award pentru LMK!

Unul din cele mai frumoase proiecte internaționale pe care le-am creat și coordonat și recunoașterea sa la nivel european. De la Erasmus+ “Comics in Teaching Languages / La BD en classe de langues” au rămas Revista “Scaramouche”, LMS – ul proiectului, filmele documentare, cursurile și trainice legături cu oameni buni care, prin ani, își dovedesc calitatea. Multe mulțumiri coordonatorilor naționali cu care am lucrat și tuturor participanților din România, Portugalia, Cipru, Italia, Turcia, Republica Moldova!

——————————————–

L’un des plus beaux projets internationaux que j’ai créés et coordonnés et sa reconnaissance au niveau européen. De cet Erasmus + « Comics in Teaching Languages ​​/ La BD en classe de langues » subsistent encore le Magazine « Scaramouche », le LMS du projet, les documentaires, les cours et les liens durables avec les bonnes personnes qui, au fil des années, prouvent leur haute qualité. Un grand merci aux coordinateurs nationaux avec lesquels j’ai travaillé et à tous les participants de Roumanie, Portugal, Chypre, Italie, Turquie, Moldavie !

————————————————————————-

One of the most beautiful international projects that I have created and coordinated and its recognition at European level. From this Erasmus + “Comics in Teaching Languages / La BD en classe de Langues”, the “Scaramouche” Magazine, the LMS of the project, the documentaries, the courses and the lasting links with the special people who, over the years, prove their high quality, have survived. A big thank you to the national coordinators and to all the participants from Romania, Moldova, Portugal, Cyprus, Italy, Turkey with whom I worked!

http://lang-platform.eu/scaramouche

http://lang-platform.eu/lms

http://lang-platform.eu/bd

Posted on

“Umbrasticii” și “Aventurile lui Apolodor”

Al doilea spectacol circumscris acțiunii „Teatru de animație – de la noi pentru cei mici” (octombrie-decembrie 2021) din proiectul Erasmus+ „Pantins pour l’inclusion”, este un teatru de umbre al trupei a cărei denumire originală este “Umbrasticii”.

“Aventurile lui Apolodor” care are doar  numele personajului principal inspirat de eroul lui Gellu Naum, e o piesă despre prietenie, călătorii și regăsiri imaginată de Andra Parfene – cea care a dat și versiunea franceză a scenetei.

În rolurile principale – elevii clasei a IX-a B din Liceul Teoretic „Mihail Kogălniceanu” Vaslui: Marius Bârcă, Andreea Croitoru, Riana Napcori, Andra Parfene, Cosmina Șchiopu, Adelina Ursu.

Vizionare plăcută!

“UMBRASTICII” și “AVENTURILE LUI APOLODOR”
Posted on

„Fata babei și fata moșneagului”

În acțiunea complexă pe care am intitulat-o „Teatru de animație – de la noi pentru cei mici” din proiectul Erasmus+ „Pantins pour l’inclusion”, provocarea a fost multiplă, de la alcătuirea trupelor la repartizarea sarcinilor, de la redactarea scenariilor la traducerea acestora și la punerea în scenă, cu alegerea unei modalități de expresie circumscrisă teatrului de animație. Am lucrat cu cinci clase a IX-a și o clasă a X-a de la Liceul Teoretic „Mihail Kogălniceanu”, urmând să ni se alăture și ceilalți parteneri (internaționali) din proiect, la început de 2022. Iată prima din aceste producții:

Poveste plină de miez cu tot farmecul fantasticului cu tâlc din basmele noastre, măiestrit pusă în pagină de Ion Creangă, “Fata babei și fata moșneagului” se poate citi la orice vârstă, fiecare generație având învățăminte de tras și de pus la poarta sufletului. Tocmai de aceea, scenaristele Melissa Ștefania Antochi, Mara Elena Apostoleanu și Andreea Ioana Dumitrescu de la a IX-a B au ales acest text și l-am plămădit poetic într-o piesă de teatru pe care au transpus-o scenic cu ajutorul colegilor Ianis Teodor Bologa, Vlad Ștefan Enache, Ștefan Mihai Gherghe, Laura Valentina Pintilie, Teodor Rotaru.

E prima dintr-o serie de producții teatrale pe care vă invităm să le vizionați și, ulterior, să le evaluați. Le vom șlefui apoi și le vom prezenta în fața publicului care are atâta nevoie de aceste piese, publicul format din cei mai mici spectatori – copiii din grădinițe, școli primare și primele două clase de gimnaziu.

Așteptăm comentariile voastre!

Fata babei și fata moșneagului